Sdscompany.ru

Компьютерный журнал
6 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Dvd rom перевод

dvd-rom

1 DVD-ROM

2 DVD-ROM

3 DVD-ROM

4 DVD-ROM

5 DVD-ROM

6 DVD-ROM

7 DVD-ROM

8 DVD-ROM

9 DVD-ROM

10 DVD-ROM

11 DVD-ROM

12 DVD-ROM

13 digital versatile disk read-only memory

См. также в других словарях:

DVD-Rom — Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R, DVD R … Wikipédia en Français

DVD ROM — Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R, DVD R … Wikipédia en Français

DVD-ROM — UK US noun [countable] [singular DVD ROM plural DVD ROMs] computing a computer DVD that can hold a lot more information than a CD Thesaurus: computer memory and data storage devices … Useful english dictionary

DVD-ROM — [ devederɔm ] n. m. inv. • 1996; sigle angl., de Digital Versatile Disc Read Only Memory ♦ DVD destiné à l informatique, à mémoire morte. « un lecteur de DVD ROM dont la capacité de stockage est au minimum sept fois supérieure [à celle d un CD… … Encyclopédie Universelle

DVD-ROM — Saltar a navegación, búsqueda Un DVD ROM (se lee: ‘de ve dé rom’) o DVD Memoria de Sólo Lectura (del inglés DVD Read Only Memory), es un DVD que pertenece al tipo de soportes WORM, es decir, al igual que un CD ROM ha sido grabado una única vez… … Wikipedia Español

DVD-ROM — DVD ROM, nur lesbare DVD mit Daten für den Computer und Multimediabereich, ähnlich wie die CD ROM. Wie Audio und Video DVDs gibt es DVD ROMs als DVD 5, DVD 9, DVD 10 und DVD 18. Alle DVD ROMs verwenden das UDF Dateisystem. Dieses Format… … Universal-Lexikon

DVD-ROM — (izg. de ve de rom, di vi di rom prema engl.) m DEFINICIJA inform. optički disk, čitač računalnih DVD medija, nema mogućnost zapisivanja ETIMOLOGIJA engl. Digital Video Disk Read Only Memory … Hrvatski jezični portal

DVD-ROM — DVD Read Only Memory (DVD Memoria de solo lectura) Disco con la capacidad de ser unicamente utilizado para ser leído, es muy versátil como el mismo nombre lo indica ya que puede contener diferentes tipos de contenido, Ej. Películas, Datos, Música … Enciclopedia Universal

DVD-ROM — Le DVD ROM (abréviation du terme anglais Digital Versatile Disc Read Only Memory) est un disque optique de type DVD utilisé pour stocker des données sous forme numérique destinées à être lues par un ordinateur. Il ne peut être utilisé qu en… … Wikipédia en Français

DVD-ROM — Speichermedium DVD ROM Logo Allgemeines Typ optisch Kapazität 4,7 GB (Single Layer), 8,5 GB (Dual Layer) und mehr … Deutsch Wikipedia

DVD-ROM — UK / US noun [countable] Word forms DVD ROM : singular DVD ROM plural DVD ROMs computing a computer DVD that can hold a lot more information than a CD … English dictionary

DVD-ROM

Англо-русский перевод DVD-ROM

сокр. от digital video disc read only memory ПЗУ на цифровом видеодиске

English-Russian dictionary of computers . Англо-Русский словарь по компьютерам. 2012

Еще значения слова и перевод DVD-ROM с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «DVD-ROM» in dictionaries.

  • DVD ROM — (Computers) first standard for DVD disks, type of optical disk that is similar to a CD-ROM but offers far greater …
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • DVD-ROM — ■ abbreviation DVD read-only memory, a DVD used in a computer for displaying data.
    Concise Oxford English vocab
  • DVD-ROM — ˌDVD-ˈROM BrE AmE noun [uncountable and countable] (digital video disc read-only memory) a type of computer ↑ disc that can …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • DVD-ROM — Digital Versatile Disc
    FOLDOC Computer English Dictionary
  • DVD-ROM — Digital Versitile Disc-ROM
    Computer Abbreviations English vocabulary
  • DVD-ROM — [digital video disc read only memory] ПЗУ на цифровом видеодиске
    Большой Англо-Русский словарь
  • DVD-ROM — [digital video disc read only memory] ПЗУ на цифровом видеодиске
    Большой Англо-Русский словарь
  • DVD-ROM — DVD
    Американский Англо-Русский словарь
  • DVD-ROM — Digital Versatile Disc-ROM
    Russian-English Edic
  • DVD-ROM — сокр. от digital video disc read only memory ПЗУ на цифровом видеодиске
    Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
  • DVD-ROM — digital video disc read only memory ПЗУ на цифровом видеодиске
    Англо-Русский словарь компьютерных терминов
  • DVD-ROM — DVD как постоянная память для компьютеров См. таблицу в статье DVD-Video см. тж. DVD
    Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  • DVD-ROM — (DVD read-only memory) цифровой диск, предназначенный только для чтения
    Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
  • DVD-ROM — [digital video disc read only memory] ПЗУ на цифровом видеодиске
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • DVD-ROM — [digital video disc read only memory] ПЗУ на цифровом видеодиске
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • ROM — Airport Name : All Airports Airport Location : Rome, Italy IATA Code : ROM ICAO Code : n.a.
    Airport Code English Dictionary
  • ROM — noun Date: 1966 a usually small computer memory that contains special-purpose information (as a program) which cannot be altered
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • DVD — noun Etymology: digital video disc Date: 1993 a high-capacity optical disk format
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster
  • ROM — in full read-only memory Form of computer memory that does not lose its contents when the power supply is cut …
    Английский словарь Британика
  • ROM — I or Gypsy plural Roma Any member of a people originating in northern India but now living worldwide, principally in …
    Английский словарь Британика
  • DVD — in full digital video disc or digital versatile disc Type of optical disc. The DVD represents the second generation of …
    Английский словарь Британика
  • ROM — I. ˈrōm noun ( -s ) Usage: usually capitalized Etymology: Romany, married man, husband, gypsy man, from Sanskrit ḍomba, ḍoma …
    Webster’s New International English Dictionary
  • DVD — ˌdē(ˌ)vēˈdē noun ( -s ) Etymology: d igital v ideo d isk : a high-capacity optical disk format ; also …
    Webster’s New International English Dictionary
  • ROM — /rom/ , n. computer memory in which program instructions, operating procedures, or other data are permanently stored, generally on electronic …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • DVD — an optical disk that can store a very large amount of digital data, as text, music, or images. [ orig. …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • DVD — very high-capacity digital optical disk (Computers)
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • DVD — very high-capacity digital optical disk (originally the DVD, like CD, was marketed for entertainment and later for computer users); device …
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • ROM — I. ˈrōm noun ( plural Rom also Roma ˈrō-mə) Etymology: Romany, married man, husband, male Gypsy, from Sanskrit ḍomba, ḍoma …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • DVD — noun Etymology: d igital v ideo d isc Date: 1993 : a high-capacity optical disk format ; also : an …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • DVD — ■ abbreviation digital versatile disc (formerly digital videodisc), a type of compact disc able to be used for video as …
    Concise Oxford English vocab
  • ROM — [Rom] abbreviation Roman, Romance, Romania, Romanian, Romans
    Merriam-Webster English vocab
  • ROM — Rom ‘gypsy’ BrE AmE rɒm rəʊm AmE roʊm
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • ROM — ROM ‘computer memory’ BrE AmE rɒm AmE rɑːm
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • DVD — DVD BrE AmE ˌdiː viː ˈdiː ▷ DVD|s z
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • ROM — / rɒm; NAmE rɑːm/ noun [ U ] the abbreviation for ‘read-only memory’ (computer memory that contains instructions or data …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • DVD — / ˌdiː viː ˈdiː; NAmE / noun a disk on which large amounts of information, especially photographs and video, can …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • ROM — ROM /rɒm $ rɑːm/ BrE AmE noun [uncountable] technical (read-only memory) the part of a computer where permanent instructions and …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • DVD — DVD S3 W3 /ˌdiː viː ˈdiː/ BrE AmE noun [uncountable and countable] (digital video disc or digital versatile disc) a …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • ROM — ROM is the permanent part of a computer’s memory. The information stored there can be read but not changed. ROM …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • DVD — ( DVDs) A DVD is a disc on which a film or music is recorded. DVD discs are similar to …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • DVD — (
Читать еще:  Флеш или флэш как правильно

is a disc on which a film or music is recorded.

Тестирование приводов DVD ROM

Для чего нужен дисковод DVD-ROM? Первое, что приходит в голову любому — для того, чтобы смотреть кино. А если я не являюсь поклонником домашнего кинотеатра? Может ли это устройство приносить какую-нибудь практическую пользу? В этом обзоре я предпринял попытку посмотреть на дисковод DVD-ROM как на устройство, предназначенное для считывания информации с дисков CD и DVD, иначе говоря, как на CD-ROM с некоторыми дополнительными возможностями, например, посмотреть то же кино или поиграть во что-нибудь большое и красивое.

Участники

В тестировании приняло участие семь устройств. Технические данные дисководов, приведенные в таблице ниже, заявлены производителями.

При первом взгляде на таблицу сразу виден аутсайдер — Creative Labs DVD2240E априори не в состоянии выдержать состязание с более молодыми конкурентами. На втором месте (с конца) по заявленным характеристикам находится Hitachi GD-2500, а дальше идет однородная группа, в которой можно выделить (и то только по DVD) Pioneer DVD-103S. Как гордо написано на сайте компании — это единственный в мире шестискоростной дисковод DVD-ROM. Кстати, он же единственный на тесте с щелевой загрузкой (Slot) вместо трея. Правда, есть и брат-близнец Pioneer DVD-113 с более привычным лично мне треем.

Итак, посмотрим, каковы же они в деле. Для тестов использовалась система в следующей конфигурации.

  • Системная плата Asus P2B
  • Процессор Pentium II — 400
  • 64 MB SEC PC100 SDRAM
  • Жесткий диск IBM DTTA-371440
  • Видеокарта Asus V2740 (Intel 740)
  • Операционная система Windows 98

При проведении тестов каждое устройство подключалось как «мастер» ко второму каналу IDE и было единственным устройством на канале.

DVD-ROM — это, во-первых, CD-ROM

Поскольку значительный объем полезной информации находится (и еще очень долго будет находиться) на дисках CD-ROM, то хотелось бы получить от дисковода DVD-ROM приемлемые характеристики как по скорости чтения CD, так и по устойчивости чтения, скажем так, не самых лучших (попиленных китайских) дисков. Действительно, ставить в один корпус и дисковод DVD-ROM и CD-ROM — не самое лучшее решение. Поэтому способности испытуемых к чтению дисков CD-ROM выяснялись достаточно придирчиво на следующем наборе тестов.

  • WinBench 98 CD Test
  • Измерение средней скорости чтения разных видов дисков утилитой DiskTest
  • Измерение времени инсталляции Half-Life
  • Экспертная оценка акустических параметров

При проведении теста WinBench 98 CD Test создалось впечатление, что им же пользовались и разработчики при составлении спецификаций на свои изделия — все характеристики практически совпали с заявленными, за исключением одного случая — Sony DDU220E. Столь низкие результаты, показанные на тесте, объясняются тем, что это конкретное устройство плохо читало конкретный диск с тестами. Поскольку чистка диска не помогла, и такое «неспортивное поведение» не поддержал больше ни один из участников, скромный результат решено было оставить в силе. Тест на загрузку процессора тоже не принес неожиданностей — чем больше скорость передачи, тем больше загрузка процессора, все естественно. Таким образом, WinBench 98 CD Test содержательной информации, увы, не добавил.

Настоящая проверка началась на следующем тесте. Утилита DiskTest читает весь диск или выбранный каталог и определяет, в частности, среднюю скорость чтения. Для тестов были выбраны три диска.

  • Диск1 — диск с программным обеспечением (файлы большого размера, простая структура каталогов)
  • Диск2 — диск с фотографиями (много небольших файлов, сложная структура каталогов)
  • Диск3 — диск в физически плохом состоянии (простая структура)

Каждый тест проводился 3 раза (в случае особенно обескураживающих результатов — 5-7 раз), в таблицу заносилось среднее значение. Правда, надо отметить, что расхождение в результатах не превышало 20 kb/s.

И вот тут-то началось самое интересное.

Ну, с первым диском все просто — читай себе на максимально возможной для тебя скорости, с чем все испытуемые и справились. Можно отметить разве что низковатый для своей группы результат Sony.

А вот со вторым уже начались проблемы. Тут быстро крутиться уже мало. В результате определился лидер — Toshiba SD-M1202, а на второе место вырвался Hitachi GD-2500 со своими скромными 24Х, обойдя вроде бы более быстрых конкурентов. Особенно удручающее впечатление произвели близнецы — Matsushita SR-8583 и Creative DVD5240E. При этом звуки раздавались такие, что бедные устройства становилось даже жаль.

Тест на чтение диска, находящегося «не в идеальном состоянии», окончательно закрепили положение на полюсах. Первое место с огромным отрывом досталось Toshiba, на противоположном полюсе — Creative DVD2240E (что, в общем-то, ожидалось) и Creative DVD5240E в компании с Matsushita SR-8583 (чего никак не ожидалось). Этот тест я повторял раз десять для каждого устройства — все не мог поверить. Действительно, царапины, на которых остальные дисководы затыкались, Toshiba проскакивала, не снижая скорости! А Creative, можно сказать, нанес мне личную обиду, ведь до этого я был убежден (и пытался убедить других), что эти дисководы читают плохие диски лучше всех!

Дальше планировался тест на читаемость, то есть выяснение уровня «потертости» диска, при котором начинают возникать ошибки чтения. Тут меня постигла сокрушительная неудача. Ну не хотят они признавать свои ошибки! Скорость чтения падает до нуля, а дисковод упорно пытается минут десять что-то там прочитать. Сдавались же все дисководы разом — например, при глубоких царапинах. Таким образом, тест был признан несостоявшимся. Надо сказать, что такое поведение дисководов мне не очень понравилось — ну не можешь прочитать, так и скажи, чего пыжиться-то! Хотя надо отметить, что довести диск до такого состояния, до которого доводил его я с использованием наждачной бумаги — задача крайне сложная.

Следующий тест — время установки Half-Life.

Toshiba и тут оказалась на коне, а неудачники предыдущих тестов немного реабилитировались. В целом — все предсказуемо, исходя из заявленных характеристик.

И в заключение об акустических параметрах. Тут сразу выделяются аутсайдеры. Как вы думаете, кто? Правильно! Creative DVD5240E и Matsushita SR-8583! При вращении шпинделя раздается прямо-таки грохот, дисковод сильно вибрирует, при позиционировании линзы раздается хорошо прослушиваемый скрип. Причем это проявляется на всех дисках. На другом полюсе, что достаточно очевидно, относительно низкоскоростные устройства — Creative DVD2240E и Hitachi GD-2500, причем Hitachi — абсолютный лидер по тишине. Очень близко к ним — Toshiba SD-M1202 и Pioneer DVD-103S. Чуть больше шума при вращении диска — закономерная плата за повышение скорости вращения. Sony при вращении диска шумит не больше, но при позиционировании линзы появляется раздражающее постукивание, а при втягивании трея (неважно, с диском или без) слышен громкий стук.

Итак, что же получается? Creative DVD2240E — явный аутсайдер, как говорится, «по жизни», Hitachi GD-2500 — тоже не входит в элитную группу по техническим характеристикам, хотя этот дисковод показал себя на тестах очень хорошо и мне лично очень понравился — как говорится, хороший, ровный средний класс. А далее места распределились так:

  1. Toshiba SD-M1202
  2. Pioneer DVD-103S
  3. Sony DDU220E
  4. Creative DVD5240E
  5. Matsushita SR-8583

Отдельно отмечу, что мне лично щелевая загрузка, присутствующая у дисковода от Pioneer, не понравилась. В основном, это, конечно, субъективное мнение, но есть и объективное неудобство — если забыл внутри диск и выключил компьютер — все, его не достанешь.

Ну ладно, тестируем мы все-таки не CD-ROM дисководы, а DVD-ROM.

Читать еще:  Файлы скрыты на флешке после вируса

DVD-ROM — это не только CD-ROM

Итак, перейдем к тестам того, что собственно и делает дисковод DVD-ROM дисководом DVD-ROM — умения читать DVD диски. Для этого применялся следующий набор тестов.

  • Время копирования диска с Wing Commander IV DVD
  • Cкорость чтения выбранного каталога с DVD диска
  • Время установки Wing Commander IV DVD
  • Экспертная оценка акустических параметров

Копирование диска — занятие долгое — все-таки больше 4GB. Что получаем? А получаем очередное подтверждение таблицы с техническими результатами. Разве что Matsushita и Creative немного реабилитировались. И стоило столько времени тратить!

Более содержательными, как и в случае с CD, оказались тесты средней скорости чтения. Правда, здесь пришлось измерять среднюю скорость чтения не диска, а каталога, но суть от этого не меняется. Опять в первом случае были выбраны большие файлы (Каталог1), во втором — маленькие (Каталог2). Результаты налицо.

В первом тесте опять проявили себя с хорошей стороны неудачники CD-тестов Matsushita SR-8583 и Creative DVD5240E, зато во втором… Неожиданно, не правда ли? Ничего не напоминает? Мне лично напоминает результаты измерения средней скорости чтения Диска2 в CD-тестах. Схожая ситуация, схожие результаты, и еще одно напоминание о том, что самая высокая максимальная скорость не всегда дает лучшие результаты в конкретном случае. Правда, надо оговориться, объясняя невысокий результат Pioneer DVD-103S, что созданная во втором тесте ситуация во многом искусственная. В реальной жизни она может создасться при установке игры, но при этом суммарный объем этих небольших файлов настолько мал (в данном случае было 7.5 МВ), что разница в скорости не почувствуется. Основное же предназначение DVD дисков — хранить большие файлы (типа файлов формата MPEG2 размером в сотню с лишним мегабайт), а с задачей быстрого чтения таких файлов тот же Pioneer DVD-103S справляется отменно, что подтверждает и следующий тест.

Измерение времени полной инсталляции Wing Commander IV DVD неожиданностей не принесло. Кто должен был быть быстрее, тот и стал.

Что касается акустики, то тут все вели себя тихо и пристойно, за одним исключением. За Creative DVD5240E мне просто стало страшно. При наличие в дисководе любого DVD диска начиналась такая вибрация, что я от греха подальше закрепил его в корпусе. Не тут-то было! Начал вибрировать весь корпус (правда, не с такой силой).

Таким образом, победителем в DVD-тесте стал Pioneer DVD-103S (что в общем-то было предопределено), с проигравшими по определению все тоже ясно, а в средней группе расставить дисководы по местам объективно я не смог. Хотя, если попытаться субъективно, получилось бы примерно так.

  1. Matsushita SR-8583
  2. Toshiba SD-M1202
  3. Sony DDU220E
  4. Creative DVD5240E

Выводы

Делать какие либо выводы — занятие неблагодарное. В принципе все результаты тестов есть — пусть каждый сам для себя решает, что ему нужнее и важнее. Но я все-таки не удержусь. По-моему, лучший выбор на сегодняшний день — Toshiba, а для экономного хозяина — Hitachi.

DVD Rom или оптический привод

Казалось бы — банальная вещь: оптический привод (он же — CD Rom, Dvd Rom или Blu-ray). Все это — устройства разных поколений для чтения-записи оптических лазерных дисков. Лазерных потому, что считывание и запись на них производится именно сфокусированным лазерным лучом.

В этой статье мы будем рассматривать устройство DVD Rom, так как оно — наиболее распространено на данный момент, но затронем и другие разновидности приводов. На самом деле оптический привод — достаточно технологичная вещь. Лазерный луч должен быть очень точно и направлено сфокусирован на отражающем слое диска, чтобы считывать отраженный сигнал на его микроскопических впадинах.

Но не будем забегать вперед! Будем продвигаться постепенно.

Для начала разберемся с аббревиатурами (принятыми сокращениями).

  • CD Rom — (Compact Disc Read-Only Memory) — компакт диск только для чтения
  • DVD Rom — (Digital Versatile Disc read only memory) — цифровой универсальный диск только для чтения
  • Blu-ray — (голубой луч) — запись с помощью коротковолнового сине-фиолетового лазера

Вот фото DVD оптического привода:

Красным обозначена кнопка для извлечения лотка.

Сама установка DVD Rom (RW) не вызовет каких-либо трудностей. Единственно на что надо обратить внимание — на стандарт подключения устройства. Это может быть либо вариант подключения «IDE» (устаревший), либо современный — «SATA».

Посмотрим на заднюю панель оптического привода DVD Rom с «IDE» разъемом, которая представлена на фото ниже:

Давайте коротко рассмотрим числовые обозначения:

  1. Секция перемычек на диске «master/slave»
  2. 19-ти штырьковый интерфейс подключения «ATA/ATAPI» устройств
  3. Четыре контакта для «molex» разъема питания

Теперь посмотрим на тыльную сторону DVD Rom привода стандарта «SATA»:

  1. Длинный плоский (15-ти контактный) кабель питания
  2. Короткий плоский (7-ми контактный) кабель передачи данных (шлейф, подключающийся к SATA контроллеру на материнской плате)

Нельзя обойти вниманием такую разновидность оптических приводов, как USB DVD Rom (RW). Подобные устройства, к примеру, очень помогают в ситуациях, если нужно установить операционную систему на устройство, не имеющее оптического привода. К таковым можно отнести всевозможные планшеты и нетбуки.

В нашем IT отделе мы регулярно прибегаем к помощи такого USB привода. Вот — фото установки Windows XP на нетбук от фирмы «Asus».

На этом, собственно, можно было бы и закончить эту статью, но хотелось бы еще рассмотреть сам принцип записи лазерных дисков и их устройство. Для полноты картины, так сказать 🙂

Устройство оптических DVD дисков и принцип записи.

Первые CD записывались наподобие грампластинок: один раз и навсегда. Они назывались CD-R (Recordable). Но очень скоро появились диски для многократной перезаписи — CD-RW (ReWritable). Технология изготовления их иная. Информация записывается не на слой пластмассы, а на пленку из специального металлического сплава, меняющего свои свойства под воздействием лазерного нагрева и образующего чередование темных и светлых участков. Их можно перезаписывать до тысячи раз.

Записываемые и перезаписываемые диски имеют на верхней стороне пластины тонкий записываемый слой. В дисках однократной записи он состоит из органического красителя, необратимо меняющего свои свойства под действием лазерного луча. В перезаписываемых же вместо этого слоя располагается пленка специального сплава, изменяющая свою отражающую способность в зависимости от нагрева и остывания (под воздействием того же лазера).

Внешне все (стандартные) лазерные диски выглядят одинаково. В их основе лежит поликарбонатная пластина, которая имеет диаметр в 120 мм и толщину всего 1,2 мм. В ее центре находится отверстие диаметром в 15 мм. Кроме того, на внешней поверхности носителя имеется кольцевой выступ высотой 0,2 мм, позволяющий диску, положенному на ровную поверхность, не касаться ее, что предотвращает оцарапывание поверхности.

Удивительно то, что в толщину чуть больше миллиметра может вмещаться множество отражающих слоев и различных типов поверхностей. Внутри носитель похож на слоеный пирог, каждый слой в котором выполняет строго отведенную для него роль. Вот как схематично выглядит устройство стандартного оптического диска.

Информация на диске записывается в виде спиральной дорожки. Дорожка эта состоит из питов (pit — углублений), выдавленных в поликарбонатной основе Промежутки ровной поверхности между питами называются лендом (land).

Оптический привод фокусирует луч лазера на поверхности диска. Углубления (pits) и площадки (lands) отражают свет по-разному, и оптический датчик фиксирует эту разницу. Результаты измерений можно преобразовать в исходный цифровой (двоичный) вид. Грубо говоря: бугорок это — цифровая единица, а впадина — ноль.

Вот как выглядит поверхность DVD оптического носителя под электронным микроскопом.

Здесь мы четко видим эти самые углубления и бугорки.

Для считывания и записи DVD Rom использует красный лазер с длиной волны 650 нм. (нанометров) и шагом дорожки — 0,74 мкм. (микрометра). Это более чем в два раза меньше, чем у обычного CD компакт-диска. Именно уменьшение длины волны лазера (что позволяет считывать более мелкие детали поверхности диска) и размера «питов» дало возможность, в свое время, уместить на DVD диске 4,7 гигабайта данных.

Чтобы представить, с насколько миниатюрными вещами имеет дело оптический привод (DVD Rom), приведем некоторые цифровые данные. В DVD диске (по сравнению с CD) размеры «питов» уменьшились с 0,83 до 0,4 микрон, а ширина спиральной дорожки — с 1,6 до 0,74 микрона. Отсюда — повышение плотности записи.

Мало того, диски могут быть:

  1. двусторонними
  2. двухслойными
  3. двусторонними и двухслойными одновременно

Это увеличивает полный объем одного такого «бутерброда» до 17 гигабайт!

Технология изготовления двухслойных DVD дисков сводится к тому, что первый слой получают прессованием, а второй, дополнительный полупрозрачный, напыляют поверх него. При воспроизведении записи считывающий лазер переходит с одного слоя на другой, автоматически меняя фокусировку.

Оптический привод также может работать с двусторонними дисками. Каждый из них имеет толщину 0,6 мм (с двумя слоями), затем с помощью укрепляющего состава они склеиваются между собой, что дает в сумме нужную толщину — 1,2 мм. Получается что-то вроде виниловой двусторонней двухслойной пластинки, которую можно переворачивать.

Вот как все описанное выше можно изобразить схематически:

В завершении, хотелось бы пару слов сказать о технологии оптических дисков «Blu-ray». Здесь для чтения и записи используется сине-фиолетовый лазер с длиной волны 405 нм. Обычные DVD Rom и CD Rom (RW) используют красный и инфракрасный лазеры с длиной волны 650 нм и 780 нм соответственно. Но эта технология на базе красного лазера постепенно приблизилась к своим физическим пределам, поэтому потребовался новый качественный скачок вперед.

Уменьшение ширины луча лазера позволило сузить дорожку записи вдвое по сравнению с обычным DVD-диском, чем еще больше увеличить плотность записи данных. Поскольку рельеф несущей информацию поверхности диска стал еще мельче и данные на большой скорости стало труднее считывать, разработчикам пришлось уменьшить толщину защитного поликарбонатного слоя в шесть раз (с 0,6 до 0,1 мм). Это дало возможность физически приблизить информационный слой к самому лазеру, повысив скорость и точность работы последнего.

Скорости работы Blu-ray оптических приводов представлены в таблице ниже:

После этого фирмой TDK было разработано специальное защитное покрытие под названием «Durabis», которое позволило защитить данную разновидность оптических носителей от механических повреждений.

На однослойный Blu-ray можно записать 25 гигабайт данных, двухслойный может вместить, соответственно — 50 Гб, двухслойный двусторонний может вместить 128 гигабайт. Японская компания «Pioneer» продемонстрировала экспериментальные 16 и 20-ти слойные конструкции!

Как видите, тема DVD Rom и оптических приводов не так скучна, как может показаться на первый взгляд:) Будем надеяться, что разработчики и дальше будут радовать нас техническими новинками в данной области. А на этом — разрешите на сегодня откланяться 🙂

Посмотрите, как делают (штампуют) компакт диски в заводских условиях:

Переводы „DVD-ROM“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

DVD-ROM [de:faude:ˈrɔm] СУЩ. ж.

DVD-ROM ИНФОРМ. сокращение от DVD read only memory drive

DVD-ROM-Lauf · werk СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Вы хотите перевести предложение? Воспользуйтесь нашим переводчиком текста.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

AV-Technik für Messestand

Die Vienna Symphonic Library ist die erste und einzige vollständige Orchester Sample Library auf DVD-ROM und HardDisk. checkpointmedia installiert hochwertiges Audio/Video-Equipment für die Präsentation dieser einzigartigen digitalen Musikbibliothek im Rahmen von Messen und Events.

Audio visual technology for exhibition

The Vienna Symphonic Library is the first and only complete orchestra sample library on DVD-ROM and hard disk. checkpointmedia has installed top quality audio visual equipment for the presentation of this unique digital music library at trade fairs and other events.

Nach dem Neustart sehen Sie das Bootmanager Menü.

Sie können zwischen dem Starten der lokalen Installation oder dem Starten des Avira AntiVir Rescue Systems von CD / DVD-ROM wählen.

Drücken Sie die Taste ‘ 2 ‘ um » boot into AntiVir Rescue System » zu wählen und bestätigen Sie mit ‘ Enter ‘.

After Booting, you see the bootmanager-menu.

You then can choose either booting from local hard disc or booting the Avira AntiVir Rescue System from CD / DVD-ROM .

Press key ‘ 2 ‘ to choose » boot into AntiVir Rescue System » and confirm with ‘ enter ‘.

Problem mit Laufwerken behoben, die eine von 0 abweichende Startadresse für den ersten Track einer DVD-R liefern (Problem beim LITEON DVD-ROM LTD 163, könnte aber auch bei anderen Laufwerken auftreten)

Problem mit Laufwerken behoben, die eine Tracklänge von 0 bei DVD-R-Tracks liefern (Problem beim HL-DT-ST GDR8162B (fw 0015), könnte aber auch bei anderen Laufwerken auftreten)

Work around for bad behaving drives that return a start addres other than 0, for the first track on a DVD-R, using certain commands (e.g. seen with LITEON DVD-ROM LTD 163 but can quite possibly also occur with other drives)

Work around for bad behaving drives that return a track length of 0, for tracks on DVD-R, using certain commands (e.g. seen with HL-DT-ST GDR8162B (fw 0015) but can quite possibly also occur with other drives)

( Der frühere Option verhindert DVDFab vom Kopieren von DVD-ROM oder anderen nicht-Filminhalte aus dem ursprünglichen während der Klon-Prozess, die letztere Kopien der Original-CD des IFO-Dateien genau so, ohne dass RC / RCE Schutz und Verbotene User Operations. )

( The former option prevents DVDFab from copying DVD-ROM or other non-movie content from the original during the clone process; the latter one copies the original disc s IFO files exactly, without removing RC / RCE protection and Prohibited User Operations. )

Übungsmaterialien zur Unterstützung der Sprachkurse

Sprach- und Kommunikationstrainer auf CD oder CD-ROM/ DVD-ROM

Wirtschaftssprachkurse für Job & Karriere

Exercise material to supplement the language courses

Language and communication training courses on CD or CD-ROM/ DVD-ROM

Business language courses for job & career purposes

Alle Rechte vorbehalten.

Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste, Internet und Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM usw., auch auszugsweise, nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Vossloh Rail Services erfolgen

Nach oben | zurück | drucken

All rights reserved.

Especially reproduction, integration in online services, Internet as well as duplication on data media such as CD-ROM, DVD-ROM etc. may only take place after previously written agreement has been granted from Vossloh Rail Services.

top | back | print

© Copyright Diagnosia Internetservices GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet und Vervielfältigung auf Datenträgern wie CD-ROM, DVD-ROM usw. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung der Betreiber erfolgen.

Diagnosia Internetservices GmbH haftet nicht für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für Inhalte anderer Anbieter, auf die von Diagnosia.com aus verwiesen wird.

Copyright Diagnosia Internetservices GmbH All rights reserved.

In particular, reprints, inclusion in online services and Internet and copying onto media such as CD-ROM, DVD-ROM are strictly forbidden without prior written consent of the operator.

Diagnosia Internetservices GmbH is not responsible for unsolicited manuscripts and photographs, as well as other content providers that refer to Diagnosia.com.

Alle Rechte vorbehalten.

Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste, Internet und Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM usw., auch auszugsweise, nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung durch Vossloh Locomotives GmbH erfolgen

Nach oben | zurück | drucken

All rights reserved.

Especially reproduction, integration in online services, Internet as well as duplication on data media such as CD-ROM, DVD-ROM etc. may only take place after previously written agreement has been granted from Vossloh Locomotives GmbH.

top | back | print

Stellen Sie sicher, dass sich die Avira AntiVir Rescue System CD / DVD-ROM in Ihrem CD / DVD-ROM Laufwerk befindet.

Bei manchen Computern müssen sie das Starten von CD / DVD-ROM mit dem drücken einer Taste bestätigen.

Danach startet der Computer den Bootmanager des Avira AntiVir Rescue System.

Make sure that the Avira AntiVir Rescue System CD / DVD-ROM is in the CD / DVD-ROM drive.

On some system booting from CD / DVD-ROM has to be confirmed on boot process by pressing any key.

The computer is starting the Avira AntiVir Rescue System bootmanager now.

Ethernet 10 / 100 Mbps

Ausstattung mit HDD und Slimline DVD-ROM optional mit FDD

ethernet 10 / 100 Mbps

equipped with HDD and Slimline DVD-ROM , optionally with FDD

Ссылка на основную публикацию
ВсеИнструменты 220 Вольт
Adblock
detector