Sdscompany.ru

Компьютерный журнал
3 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как убрать титры в ютубе

Kак отключить субтитры на ютубе

Если вы попали сюда, видимо хотите отключить сабы, для начала проверьте у себя, отключены ли они на этой странице https://www.youtube.com/account_playback тут вы можете отключить их глобально для всех видео.

Также если в видео включены субтитры, можно быстро отключить их нажав на клавиатуре букву «C». Либо в меню каждого конкретного видео, нажав на шестеренку справа внизу.

Если же вы хотите, отключить их глобально раз и навсегда, читайте дальше.

Смотрел я сегодня видео в YouTube и начали внезапно постоянно показываться субтитры, хотя они в настройках отключены. Я их отключал, и в каждом видео на шестеренку жал и отключал, но это не помогало. Каждое следующее видео опять было с субтитрами. Даже блокировщик рекламы отключал, бывает, что он немного неправильно работает, но опять не в этом дело оказалось.

В итоге мне помогло удаление cookies. Если знаете как, — приступайте, если нет, читайте дальше инструкцию для Chrome и Firefox.

Итак, как убрать субтитры на ютубе если не убираются стандартными способами.

Если это Google Chrome

  1. Нужно зайти в настройки браузера, это обычно кнопка справа вверху где-то.
  2. Ввести в поиске в настройках слово cookies
  3. далее выбрать пункт Настройки контента,
  4. далее Все cookies
  5. и в поиске среди cookies ввести youtube.com
  6. потом удалить то, что будет найдено.
  7. После чего нужно перейти https://www.youtube.com/account_playback и отключить субтитры
  8. и нажать кнопку «Сохранить».

В Firefox

  1. нужно тоже зайти в настройки, кнопка справа вверху, потом шестеренка
  2. Потом слева выбрать пункт Конфиденциальность (значок в виде очков-маски),
  3. далее пункт Удалить отдельные cookies
  4. и в поиске среди cookies ввести youtube.com
  5. потом удалить то, что будет найдено.
  6. После чего нужно перейти https://www.youtube.com/account_playback и отключить субтитры и сохранить настройки.

В других браузерах тот же принцип, нужно удалить cookies, если на знаете как, гуглите по этому ключевому слову.

Дело в том, что YouTube.com хранит данные о настройках воспроизведения, такие как показ и язык субтитров, а также воспроизводить ли автоматически следующее видео в виде cookies на ПК пользователей и они могут устареть или содержать другие ошибки. Мы, получается, удалили эти настройки и заново в браузере их создали.

Для благодарных:

  • Если я вам помог, подпишитесь намой канал на YouTube, пожалуйста! (иначе скоро пропадет монетизация).
  • Отключите блокировщик рекламы на моем блоге (просить кликать по рекламе я не имею права, так что это на ваше усмотрение, если заинтересует).
  • Нажмите, пожалуйста, на звезды-оценки.
  • Оставивьте, пожалуйста, комментарий.
  • Оставьте ссылку на мой блог на другом сайте.
  • Купите, если надо и если знаете, что это VPS, очень дешево (0.99 евро) по моей реф. ссылке.

Как отключить субтитры в Ютубе

Как отключить субтитры в Ютубе, – этот вопрос интересует пользователей, которым авторский или автоматически сгенерированный текст мешает просматривать контент. Сделать это достаточно просто, но алгоритм будет отличаться на разных устройствах.

Как убрать субтитры в Ютубе на телефоне

Больше всего субтитры мешают просмотру на смартфоне, оно и понятно – на телефоне и без того маленький экран, а появление текста не дает полностью увидеть видеоряд. Отключить сопровождение можно в два клика:

  1. В приложении Youtube или в браузере на проигрывателе нажмите на значок настроек (он выглядит как три вертикально расположенные точки).
  2. Войдите в меню субтитров.
  3. Нажмите на строку “Отключить”.

Теперь именно в этом ролике будут отключены авторские или автоматические текстовые сопровождения, при необходимости по этому же алгоритму их можно включить обратно или изменить язык. Чтобы убрать их навсегда на всем контенте, который вы планируете просматривать на мобильном телефоне, войдите в профиль, а затем в настройки. В разделе ищем “Субтитры”, кликаем и убирает галочку с соответствующей строки, отвечающей за появление сопроводительных надписей в ролике.

Как на Ютубе отключить субтитры в телевизоре

Отключение надоедливых субтитров возможно и на телевизорах, медиаустройствах и консолях, которые поддерживают Youtube. Это происходит по простому алгоритму:

  1. Запустите проигрывание ролика.
  2. Откройте в проигрывателе панель управления.
  3. Нажмите на “Другие параметры”.
  4. Выберите “Субтитры”.
  5. Поставьте переключатель так, чтобы отключить демонстрацию сопроводительных надписей.

В настройках вашего аккаунта на Ютуб можно полностью отключить субтитры на всем контенте, после чего надоедливые надписи не будут мешать своим видом просматривать ролики.

Как отключить субтитры в Ютубе на компьютере

Если субтитры мешают просмотру контента на ноутбуке или стационарном компьютере, отключить их в конкретном видео можно в два клика:

  1. Наведите курсор на проигрывающееся видео, чтобы отобразилась длительность ролика и меню плеера.
  2. Кликните на значок субтитров (в разных странах он выглядит как “СС” или символ текста).
  3. Нажмите “Отключить субтитры”.

Еще способ, как убрать субтитры в Ютубе: кликните на значок с изображением шестеренки и зайдите в настройки проигрывателя. Здесь выбираем поле “Субтитры” и отключаем их.

Читать еще:  Ютуб канал зарегистрироваться

После этого воспроизведение видео продолжится без мешающего просмотру текста. Следует отметить, что приведенная манипуляция помогает избавиться от сопроводительных надписей только для конкретного ролика: при открытии следующего клипа у вас могут возникнуть те же проблемы. Чтобы избежать их, лучше навсегда отключить эту функцию в своем аккаунте.

Убрать все сопроводительные тексты на русском в Youtube можно в настройках профиля на видеохостинге, кликнув по строке “Воспроизведение” и сняв галочки с полей, касающихся появления авторских или автоматических надписей.

Как отключить субтитры на Ютубе на планшете

Алгоритм, как выключить субтитры в Ютубе для планшета, ничем не отличается от схемы, описывающей данную манипуляцию для телефона:

  1. В приложении или браузере при воспроизведении видео с титрами, нужно войти в настройки проигрывателя, нажав на соответствующий значок – три вертикальные точки.
  2. Выберите “Субтитры” и в открывшемся окошке нажмите “Отключить”.

Видеоролик начнет воспроизводиться уже без надписей. Чтобы выключить эту функцию на всех клипах и фильмах на Ютубе, зайдите в настройки аккаунта и уберите в разделе “Воспроизведение” галочки с полей, касаемых появления титров.

Не всегда эти способы помогают избавиться от назойливых титров. Многие пользователи жалуются, что вышеприведенные манипуляции не работают, а проигрыватель продолжает показывать надписи. В таких случаях следует попробовать очистить куки в браузере или на устройстве и снова запустить ролик, проверив, выставлен ли запрет на демонстрацию надписей. Данный метод доступен только на андроиде, поскольку iOS не позволяет копаться в системе.

Кроме того, отключение текста поможет только, если титры были добавлены автором после загрузки ролика на видеохостинг или сгенерированы автоматически Ютубом. Если текст был наложен в процессе производства контента, убрать его вы не сможете.

Как изменить или удалить субтитры

Редактирование субтитров

Чтобы внести изменения в текст и временные коды субтитров, вы можете воспользоваться встроенным редактором YouTube или одной из сторонних программ. В этой статье мы расскажем, как редактировать субтитры прямо на YouTube.

Примечание. Если вы отредактируете субтитры, которые были созданы автоматически, ваша версия будет сохранена как новая дорожка.

  1. Перейдите в Менеджер видео.
  2. Найдите нужный ролик. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с кнопкой «Изменить» Субтитры.
  3. Выберите дорожку с субтитрами.
  4. Нажмите Изменить над видео.
  5. Отредактируйте текст и выберите Опубликовать изменения.

Изменить временные коды субтитров можно двумя способами: в редакторе YouTube или в обычной программе для работы с текстом.

Как изменить временные коды в редакторе YouTube

  1. Откройте Менеджер видео.
  2. Найдите нужный ролик. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с кнопкой «Изменить» Субтитры.
  3. Выберите дорожку с субтитрами.
  4. Чтобы отредактировать временные коды, нажмите Изменить над видео и перетащите границы титров.
  5. Выберите Опубликовать изменения.

Как изменить временные коды с помощью специальной программы

Временные коды можно также изменить в обычном текстовом редакторе для файлов в формате .txt, например TextEdit или Notepad. Вот как это сделать:

  1. Перейдите в Менеджер видео.
  2. Найдите нужный ролик. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с кнопкой «Изменить» Субтитры.
  3. Выберите субтитры, которые хотите отредактировать.
  4. Нажмите на раскрывающееся меню Действия.
  5. Выберите формат файла субтитров.
  6. Дорожка будет скачана на ваш компьютер. Откройте ее в текстовом редакторе, отредактируйте временные коды и сохраните файл.
  7. Загрузите файл с измененными субтитрами, следуя этим инструкциям.

Удаление субтитров

В зависимости от типа субтитров их можно либо отключить, либо полностью удалить из видео и аккаунта YouTube.

Чтобы удалить субтитры, которые вы добавили самостоятельно, выполните следующие действия:

  1. Перейдите в Менеджер видео.
  2. Найдите нужный ролик. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с кнопкой «Изменить» Субтитры.
  3. Выберите язык, для которого хотите отключить субтитры.
  4. Нажмите на раскрывающееся меню Действия.
  5. Выберите Удалить и подтвердите свое действие.

Субтитры, которые были созданы на YouTube автоматически, удалить нельзя. Вы можете только скрыть их от пользователей. Вот как это сделать:

  1. Перейдите в Менеджер видео.
  2. Найдите нужный ролик. Нажмите на раскрывающееся меню рядом с кнопкой «Изменить» Субтитры.
  3. Выберите язык, для которого хотите отключить автоматические субтитры.
  4. Нажмите Отключить.

Чтобы снова включить субтитры, нажмите Опубликовать.

Как посмотреть и где удалить субтитры (перевод) в видео Youtube на вашем канале?

Для тех, кто не знает: сервис Youtube ко многим загружаемым видео, где отчётливо слышно речь, автоматически создаёт субтитры, то есть можно в любом таком видео посмотреть их, нажав лишь одну кнопочку. Вставляет он их, зараза, сам, без спроса и не каждый знает, как их отключить! 🙂

Вроде казалось бы фишка очень полезная, поскольку кому видео не очень удобно смотреть, тот просто нажмёт кнопку показа субтитров под видео и они отобразятся в самом видео и справа в отдельном окошке, что позволит просто читать текст, а не слушать его.

На самом деле мне самому проще читать текст, нежели чем слушать видео и на то пара причин:

Читать еще:  Как заблокировать приложение ютуб на андроиде

Звук иногда отвлекает и на даёт хорошо уловить суть, особенно если автор невнятно диктует или торопится. Иногда требуется отматывать назад, чтобы ещё раз прослушать важную информацию, которую я не уловил.

Текст я всегда могу перечитать многократно и легко вернуться на нужную мне страницу, строки и пр., даже поиском воспользоваться легко, чтобы найти нужную информацию.

Поэтому если есть возможность, читаю текстовую информацию, нежели чем смотрю видео.

Причем субтитры ютуб создаёт достаточно качественно, если автор ролика разборчиво всё надиктовывает 🙂 Но всё же бывают ситуации, когда их необходимо из ролика убрать и одна из причин — воровство контента, когда кто-либо специально включает субтитры в роликах и при помощи специального окна с расшифровкой текста, просто копирует сразу всё пояснение куда-нибудь на свой сайт.

Если это видеоурок, то скопипастив чужие субтитры, можно сразу целую статью забабахать к себе на сайт, лишь немного что-то подредактировав, причем при хорошем звуке ошибок будет совсем не много, да и поправить их потом где-нибудь в Word не составит труда. Получается некий простой способ транскрибации 🙂

Эти самые субтитры ещё нужно знать как удалить, особенно после переезда ютуба на новый интерфейс творческой студии (это панель автора канала, где он загружает ролики и работает с ними), где такая возможность вовсе отсутствует. О как!

Поэтому в данной статье я покажу, как эти субтитры в Youtube отключить (удалить) к определённым видео, куда для этого нужно зайти и что нажать. Поехали!

Процесс удаления (отключения) субтитров

Для начала нужно перейти в творческую студию, чтобы там открыть настройки нужного вам видео, где хотите отключить созданные автоматически субтитры. Для этого перейдите на Youtube и кликните по иконке вашего аккаунта Google, после чего нажмите «Творческая студия Youtube».

Перейдите в раздел «Видео» и откройте нужный видеоролик из списка, кликнув по его названию.

Теперь необходимо перейти в классическую (старую) версию творческой студии, нажав внизу слева соответствующую кнопку «Классическая версия»:

Обычно изначально уже давненько открывается именно новая творческая студия на всех аккаунтах, а в ней, повторюсь, нет возможности отключения субтитров.

Не понимаю, зачем переходить на новые версии чего-либо, если при этом есть существенные недоработки, о которых заранее известно 🙂 Особенно крупным компаниям.

Если появится окно с предложением отметить в анкете, из-за чего вы возвращаетесь к старой версии студии, то можете заполнить, а можно просто нажать «Пропустить»:

Я иногда пишу что-то иногда нет, по настроению и наличию времени 🙂 Тем более не факт, что мои замечания и предложения изучат и примут к сведению в Google.

Теперь перейдите на вкладку «Субтитры» и нажмите на те, которые опубликованы.

Если появится окно с необходимостью выбрать язык, то выбирайте нужный и нажмите кнопку «Выбрать язык»:

Теперь в окне работы с субтитрами нажмите «Отменить публикацию».

Готово, субтитры отключены и теперь кнопка «Отменить публикацию» переименуется в «Сохранить изменения» (её нажимать уже не нужно, иначе снова включите субтитры в видео!):

Осталось только сохранить изменения, а для этого перейдите на вкладку «Информация и настройки» и нажмите кнопку «Сохранить».

Теперь для тех, кто не знает ещё покажу, как посмотреть субтитры в роликах, где они доступны и как всё это выглядит…

Как посмотреть субтитры к роликам Youtube?

Если в видео доступны субтитры, в том числе и автоматически созданные ютубом, то посмотреть вы их можете, нажав на вот такую кнопку, расположенную на панели управления роликом:

В результате субтитры будут отображаться прямо на видео внизу, в тот момент, когда автор произносит соответствующий текст:

При этом, можно открыть субтитры в ещё более удобном виде, нажав на кнопку с тремя точками (. ) под видео и выбрав «Посмотреть расшифровку видео».

Расшифровка откроется справа от видео и вот так это выглядит:

Удобно, не правда ли? Причем взять и всё это позаимствовать для тех, кому нужен халявный контент к себе на ресурс, не составит никакого труда, прямо бери и копируй 🙂

Заключение

Вот такой весьма простой способ отключения субтитров в ваших видео на ютубе. К сожалению, нет возможности изначально отключить автоматическое создание субтитров, чтобы в новых роликах они уже не появлялись и поэтому такую процедуру приходится проделывать с каждым загруженным видео в отдельности, что, конечно, не очень удобно.

Надеюсь новую версию творческой студии ютуба будут дорабатывать и в конце концов уже не придётся переходить из неё в классическую (старую) только чтобы субтитры отключить 🙂

Если информация оказалась для вас полезной, поделитесь ею в соц.сети! Полезно вам, значит вероятно будет интересно и другим 🙂

Сделай репост – выиграй ноутбук!

Читать еще:  Размер превьюшки для ютуба

Каждого 1 и 15 числа iBook.pro разыгрывает подарки.

  • Нажми на одну из кнопок соц. сетей
  • Получи персональный купон
  • Выиграй ноутбук LENOVO IdeaPad

LENOVO IdeaPad Intel Core i5, 8ГБ DDR4, SSD, Windows 10

Как отключить субтитры в Ютубе: супер инструкция

Иногда при просмотре ролика может возникнуть вопрос, как отключить субтитры в Ютубе, чтобы убрать надписи в нижней части картинки. Функционал YouTube позволяет быстро выключать и включать титры на телефоне, компьютере или ТВ. При этом манипуляцию можно сделать для конкретного видео или по отношению ко всем просматриваемым роликам. Ниже подробно рассмотрим, как это сделать правильно.

Как отключить субтитры в Ютубе на ПК

Для начала рассмотрим, как отключить субтитры на YouTube на ноутбуке или персональном компьютере, где пользователи чаще всего просматривают ролики. В полной версии предусмотрено множество настроек, среди которых и возможность выключения титров. Как отмечалось, их можно деактивировать полностью или для определенного ролика.

Для одного видео

Бывают ситуации, когда человеку необходимо отключить субтитры в конкретном видео на Ютубе, где надписи внизу не нужны. Для решения задачи следуйте простому алгоритму, который приведен ниже:

  1. Войдите в Ютуб и запустите видео.
  2. Жмите на специальную кнопку внизу, которая должна отключить титры.

  1. При отсутствии такой кнопки войдите в Настройки Ютуб и перейдите в секцию Субтитры.
  2. Установите отметку возле положения Выкл.


Таким способом вы сможете с легкостью убрать с Ютуба субтитры, а в дальнейшем снова активировать их в обратном порядке.

Полное выключение

Второй вариант актуален для случаев, когда вы не планируете пользоваться титрами под видео по отношению ко всем видеороликам. В таком случае необходимо отключить титры Ютуб через настройки, чтобы убрать их на ноутбуке или ПК полностью. Здесь придется пройти несколько простых шагов:

  1. Кликните на значок аватарки в профиле и перейдите в раздел Настройки.

  1. В секции Настройки аккаунта войдите в раздел Воспроизведение.
  2. Найдите надпись Всегда показывать субтитры и снимите возле нее отметку.
  3. Сохраните внесенные правки.


После этих действий текстовая информация на видео в Ютубе будет отображаться только при ручном включении в плеере. При этом пользователь сможет сам включить или отключить титры при возникновении такой необходимости.

Как отключить субтитры на телефоне в YouTube

Если в вашем распоряжении смартфон (Андроид, iOS) или работа ведется на планшете с указанными ОС, подход будет другим. В этом случае просмотр осуществляется через мобильное приложение, которое отличается по оформлению и некоторым элементам интерфейса. При этом ряд функций, касающихся основных настроек, сохранились. Ниже рассмотрим, как отключить субтитры на Ютубе на телефоне, если работа ведется через это приложение. Как и в прошлом случае, рассмотрим два варианта — для конкретного или всех видео.

Для одного ролика

При просмотре видео человек может отключить титры. При этом для остальных видео настройки остаются неизменными. Для решения задачи сделайте такие шаги:

  1. Запустите интересующий видеоролик и кликните символ в виде трех точек (справа вверху).
  2. Найдите раздел Субтитры и перейдите в него.
  3. Кликните Отключить субтитры.

В дальнейшем можно вернуть все настройки на место, и снова включить дублирование аудио на ролики. Достаточно проделать указанные выше действия с той лишь разницей, что нужно активировать дорожку. Читайте так же, как изменить страну на сайте за 2 минуты.

Для всего видео

Теперь рассмотрим, как убрать субтитры в Ютубе в телефоне полностью, то есть через настройки. Здесь также, как и в основной версии, имеется окно для управления титрами. Для входа в него сделайте следующие шаги:

  1. Кликните на значок аватарки своего аккаунта, а после этого выберите Настройки.
  2. В новом окне найдите раздел Субтитры и перейдите в него.
  3. Остается выключить функцию путем перевода ползунка в необходимое направление.

После выполнения таких шагов титры будут показываться только при условии ручного их включения в конкретном ролике пользователем. В остальных случаях они будут выключены.

Отключение на телевизоре

Иногда пользователи интересуются, как выключить субтитры на Ютубе на телевизоре, если они были включены ранее. Если функция больше не нужна, сделайте такие шаги:

  1. При просмотре видеоролика перейдите к панели управления проигрывателем.
  2. Войдите в Другие параметры.
  3. Кликните на символ субтитров на экране.

В появившемся меню можно выбрать титры или отключить их. Здесь же осуществляются необходимые настройки по шрифту и его цвету, фону, прозрачности и т. д.

Итоги

Зная, как отключить субтитры в Ютубе, вы сможете быстро сориентироваться и убрать надписи в видео при просмотре на ПК, телефоне или телевизоре. Эта функция удобна, но иногда она не нужна пользователю и даже мешает просмотру. В таком случае воспользуйтесь рассмотренной выше возможностью и деактивируйте опцию. Если она потребуется в будущем, тирры всегда можно включить аналогичным образом. При этом нужно будет не отключить, а активировать функцию.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector