Sdscompany.ru

Компьютерный журнал
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Word translate english to spanish

Get Beyond Google Translate

Translation engines are powerful tools that can unlock vocabulary and get you back on track. Let Rosetta Stone do the hard work of converting words and phrases from Spanish to English, French to English, and back again so you don’t get lost in translation.

LOST IN TRANSLATION?

Begin speaking a new language like a local with Rosetta Stone.
Learn from across devices at your own pace.

Now that you’ve gotten your bearings let’s not confuse translations for language learning. It’s okay to take some shortcuts on your language journey when you get stuck, but real learning takes place beyond translations.

Spanish to English

The word translate comes from the Latin and means “carry across,” but not every phrase has an equivalent. When you’re trying to translate English to Spanish or vice versa, you may discover concepts that don’t cross the language barrier intact. To understand and be understood by native speakers, you’ll need to grow your confidence speaking the language, not just parroting phrases.

Here are just a few examples of Spanish words that don’t have an English equivalent.

Sobremesa This appetizing idea refers to when the food has left the table, but the sustenance of conversation continues.

Friolento/Friolero For the folks who are always chilly, this Spanish noun is up to the challenge of encapsulating your struggle.

Merendar As the sound of the word suggests, merendar is the mid-afternoon snack, tea, or coffee we all find ourselves meandering towards but has no specific English counterpart.

If you try to ask Google to translate Spanish to English for any of these words, you’re likely to get a convoluted result that bypasses the intricacies of the Spanish language and culture. Certain words we might ask Google to translate from English to Spanish would likewise leave Spanish speakers scratching their heads, like “flabbergasted” or the concept of a “crush.” While translations are useful, Rosetta Stone knows there’s no substitute for learning to speak the Spanish language like a local.

French to English

In the same way you might struggle to translate some Spanish words into English and vice versa, you’d face the same challenge in French. While there are quite a few French words that are cognates and English words that we’ve borrowed from French, there are also unique ideas that can’t be captured by transposing English to French.

When speaking French, you’ll discover these words get lost in translation in English.

Empêchement This word, which means “unexpected change of plans,” embodies the French attitude that you’re never late but only happily delayed.

L’esprit d’escalier Have you ever had a clever comeback occur to you hours after you should have responded? The French have a word for this that means “staircase wit,” or the kind of genius retort that only happens when you start walking away.

Flâner It’s understandable that a beautiful city like Paris might be home to the concept of flâner, a word for aimlessly strolling the streets with no specific destination in mind.

To avoid a breach of etiquette that the French might frown upon, Rosetta Stone suggests getting beyond translations and investing in a few French lessons so you can begin to speak up for yourself.

Can you translate English to Italian?

While you can lean on translations as a crutch to get you through conversations, you’ll be missing most of the flavor of the experience. This is especially true of languages like French and Italian where slang reigns supreme. Moreover, like many of the idioms used in English, lots of Italian words or phrases are figurative, which means they don’t always translate literally.

Check out these Italian slang expressions, and you’ll begin to see why Google translate will only get you so far when you want to speak the language.

Prendere la palla al balzo If you asked Google to translate this for you, it would tell you to catch the ball. This Italian slang expression actually means “take your ball at a bounce” and is meant to express the same idea as “take the bull by the horns” or seize the day.

Читать еще:  Word for word translation is

Mettere il carro davanti ai buoi This phrase, which translates to putting the carriage in front of the oxen, is the Italian equivalent of putting the cart before the horse.

Figurati! English speakers can get confused by this Italian word, which means to appear, because it seems to communicate the opposite concept. It’s used as a dismissal or to say “it’s nothing!”

As you can see, whether you’re trying to understand English, French, Spanish, or Italian, it pays to get beyond translations and learn the language, not just the words.

Don’t just rely on translations. Learn to speak the language with Rosetta Stone.

Free Translation Online

Our free online translator offers quick and accurate translations right at your fingertips. Simply type in the word or phrase that you want translated, and our Free Translation Tool will help you out. Do you have a bigger project? In that case, what you need is a human translation. Our team of professionals has the fastest turnaround time in the industry, and is 100% accurate.

Chrome Plugin Online Translator Extension

Do you want access to free translation from your desktop? With our free Chrome Plugin Online Translator Extension, you can access translation services quick and easy.

It’s like having your very own online translator built right into your computer. Fast, accurate, and guaranteed, that is our mission. Our free translation online translator and Chrome Plugin Online Translation Extension exemplifies this mission. You may be chatting with old friends from Berlin, or simply hoping to expand your language vocabulary, either way, it is the go to translation tool online. Try it out and let us know how much you love it!

Online Translator: What they Do and What they Don’t

Yes, an online translator can save you if you need an immediate English to Spanish translation for your trip to Barcelona.

But it will not be the tool to help you launch your new product line in Paris. For that, you’ll need a professional English to French translation from an industry-leading language service company.

Wondering where else you need human-powered translations?
You need professional translations if you are looking to translate any of the following:

  • Business Plans
  • Computer Applications
  • Video Games
  • Medical Documents
  • Academic Papers
  • Phone Applications
  • Movie Scripts
  • Websites
  • Legal Certificates
  • Immigration Documents

Still not sure if this is what you need? Don’t hesitate to call our team or request your free translations quote. It’s our pleasure to help you make this decision.

Remember, you can find an easy, free translation bot anywhere online. But we don’t want you to jeopardize income and resources with the heavy cost of mistranslation. You don’t need to play with fire at night. Get it done right, any time of day.

Word translate english to spanish

When you go out to buy fruits and vegetables, you pay according to the weight of the produce. Each type of fruit has a different price. The same goes for buying fluids, like milk or gasoline-you pay according to volume. In real estate you pay by yardage. Most kinds of commodities and products have a weight-and-measure which determines how much the buyer will pay.

In translation services, the weight-and-measure tends to be the price per word. So if you need to translate a document, you would count the number of words in the document and multiply it by the price per word. How much is the price per word? Well, that varies from provider to provider. This page will provide you with some general guidelines regarding translation rates per word, and will also provide you with some practical ways of getting price quotes for translation services.

One fast and easy way to find out the price per word is to get an online price quote for translation services. To get an online quote from GTS, just upload your files and select the languages: the price per word and delivery time will be displayed in seconds.

Читать еще:  Создание структуры документа в word

Translation Prices per Word: Driving Factors

Prices vary depending on language pair: the laws of supply-and-demand apply here and the price per word for obscure language pairs (with relatively few qualified translators) will be higher than language pairs with a large community of professional translators. Cost of living in the target country will also impact the translation cost per word. For example, prices of Chinese translation services will be lower than prices of Norwegian translation services since the cost of living in Norway is much higher than in the PRC.

Prices vary depending on subject matter: translation of general material that requires little or no expertise is at the low end of the cost scale. Prices per word get higher as the subject matter becomes more challenging.

Prices vary depending on service level: some companies sell translation services done by non-professional translators; people who know the languages but are doing the work to supplement their income. This is common practice of some of the online translation companies. This type of service is low cost. Other companies (like GTS) only work with certified, professional translators. At the highest end of the service level ranking are translations which are reviewed by a second translator to ensure very high quality.

What is the average price for translation per word?

Click here to get a per word price quote from GTS. The translation price quote is displayed in seconds, as shown below.

As you can see, the cost per word is clearly displayed (as in the above example, translation price per word English to Spanish costs US$0.09 per word).

Here are some of the prices per word you will pay at GTS for professional translation services:

Spanish English Translator

Google Play Rating history and histogram

Changelog

  • Mar 10, 2020 Update Version Best Spanish English Translator
  • Feb 10, 2020 Update Version Top Translator App
  • Jan 11, 2019 Update Version Top Translator App
  • Nov 5, 2018 Category Moved from Books & Reference to Communication
  • Oct 7, 2018 Update Version Top Translator App
  • Apr 14, 2018 Update Version Top Translator App
  • Mar 8, 2018 Update Version Top Translator App
  • Feb 6, 2018 Update Version Top Translator App
  • Dec 26, 2017 Update Version Top Translator App
  • Mar 24, 2017 Update Version Top Translator App
  • Dec 16, 2016 Update Version Top Translator App
  • Nov 26, 2016 Installs 100,000+ installs
  • Aug 30, 2016 Update Version Top Translator App
  • Jul 28, 2016 Installs 50,000+ installs
  • May 31, 2016 Update Version Top Translator App
  • Apr 3, 2016 Installs 10,000+ installs
  • Sep 30, 2015 Update Version Top Translator
  • Sep 21, 2015 Update Version Best Translator
  • Sep 17, 2015 Update Version Best
  • Sep 5, 2015 Installs 5,000+ installs
  • Sep 1, 2015 Update Version Best
  • Aug 8, 2015 Update Version Best
  • Jul 28, 2015 Update Version Best
  • Jul 7, 2015 Category Moved from Education to Books & Reference
  • Jun 30, 2015 Installs 1,000+ installs
  • Jun 23, 2015 Update Version Best
  • Jun 9, 2015 Update Version Top
  • May 26, 2015 Installs 500+ installs
  • May 26, 2015 Update Version Best
  • May 19, 2015 Update Version 1.6
  • May 16, 2015 Update Version 1.5
  • Apr 20, 2015 Installs 100+ installs
  • Apr 20, 2015 Update Version 1.4
  • Mar 15, 2015 Installs 10+ installs
  • Mar 13, 2015 Installs 5+ installs
  • Mar 9, 2015 New App Version 1.1 in EDUCATION for Free

View more View less

Developer information

Description

Helps you translate text, words and sentences from Spanish to English and from English to Spanish language. This app could be used for word meanings and as a dictionary too.

Spanish English Translator has these benefits for you:

— English Spanish Translator
— Spanish English Translator
— Hear translated text in English or Spanish
— Can be used as a Dictionary.
— Offline access for translated words, text and sentences.
— Social Media — Easily share with Friends and Family.
— Easy to use for Translator.

Читать еще:  Как снять выделение цветом в word

Bonus Feature – Learn and Master the pronunciation as it has in built audio feature. Hear the translated text and conveniently communicate with your friends, girlfriends, boyfriends, family members or tourists.

If you are a Traveler or Student or language enthusiast then this app is a must have for you.
Now you can learn Spanish or English language at your convenience, while driving, playing games, in class, while on travel, while commuting to work, with friends, etc.

We have Spanish translator for other languages too, for e.g. German, Russian, Arabic, Korean, and many more. Drop us an email if you are interested.

Recent changes:
English Spanish Translator
Spanish English Translator
Text to Speech. Audio Feature.
Can be used as a Dictionary.
Offline access for translated words, text and sentences.
Social Media — Easily share with Friends and Family.
Easy to use translator.

Helps you translate text, words and sentences from Spanish to English and from English to Spanish language. This app could be used for word meanings and as a dictionary too.

Spanish English Translator has these benefits for you:

— English Spanish Translator
— Spanish English Translator
— Hear translated text in English or Spanish
— Can be used as a Dictionary.
— Offline access for translated words, text and sentences.
— Social Media — Easily share with Friends and Family.
— Easy to use for Translator.

Bonus Feature – Learn and Master the pronunciation as it has in built audio feature. Hear the translated text and conveniently communicate with your friends, girlfriends, boyfriends, family members or tourists.

If you are a Traveler or Student or language enthusiast then this app is a must have for you.
Now you can learn Spanish or English language at your convenience, while driving, playing games, in class, while on travel, while commuting to work, with friends, etc.

We have Spanish translator for other languages too, for e.g. German, Russian, Arabic, Korean, and many more. Drop us an email if you are interested.

Recent changes:
English Spanish Translator
Spanish English Translator
Text to Speech. Audio Feature.
Can be used as a Dictionary.
Offline access for translated words, text and sentences.
Social Media — Easily share with Friends and Family.
Easy to use translator.

Translate PDF or Word File

Instantly Translate a PDF or Word File Document

Credit card info

Your payment was successfull

Upload another PDF

0 symbols in document

0 symbols in document

You have reached the free trial limit:

0 of symbols translated

Your document has been translated

How to translate your PDF files

Translate your PDF files in just a few steps – Upload, select language and convert! You can translate any documents in English, Arabic, Czech, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Turkish or Chinese.

1. Upload your PDF file

You can be assured that your files are safely uploaded over an encrypted connection. The files will be permanently deleted after processing.

    To upload files from your computer, click ”Upload PDF file” and select the file OR you can drag and drop the document to the page.

To upload from Dropbox / Google Drive / Website URL, click the small arrow beside “upload PDF file” to expand the drop-down list, select your preferred source and insert the file from your online account.

2. Select the language preferred

Once the document is uploaded, select the current language of the document and the language you wish to translate it to.

3. Process

Click «Translate» to process the document. When processing is done, there will be a preview of the translated document which keeps the same layout as the original.

4. Download and Save

Download your document and save it on your computer by simply clicking «Download.» An option to «start over» will be given, which allows you to go back to the beginning of the Translate tool in case you want to translate another document.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector